El tunel del tiempo

ESPAÑOL

Luego de la llegada de los españoles y la conquista del Tawantinsuyo, las mujeres incas fueron relegadas y puestas en un segundo plano durante la sociedad colonial (entre los siglos XVI y XIX). Lentamente, como saliendo de un tunel del tiempo, han ido recuperando su identidad y real valor dentro de la sociedad peruana contemporanea.

En este ensayo fotográfico presentamos el regreso de las princesas desde un tunel del tiempo.

ENGLISH

After the spaniards conquered the Inca Empire, incan women were forgotten and sent to a second priority in colonial society (between 1535- 1821). Slowly, like comming out from the tunnel of time, they have been recovering their identity and real value in modern peruvian and world society.

The return of the inca princesses from the time tunnel.

FirstStoryQueens-16_jpg FirstStoryQueens-7_jpg FirstStoryQueens-8_jpg

FirstStoryQueens-9_jpg FirstStoryQueens-12_jpg FirstStoryQueens-15_jpg

Cast and crew

Princesses : Indira Ortiz de Orue – Katherine Urquizo – Carolay Valdivia – María Mejía (old woman)
Photography and general production : Einar Jimenez Troncoso
Custom design  and Historic research : Estudio Cusco.net
Casting : Einar Jiménez Troncoso – Patricia Aranda

Acknowledgements
– Location : Temple of the Sun Qoricancha
– Santo Domingo Church : Padres Dominicos and Mr. Frank Lynch
– Jewelry and pottery : Valderrama Escalante Family

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *